Endless Road - 林俊杰

HO
The truth is tearing up my heart
真相撕裂了我的心
I can't recognize this place
The endless road without a stop sign
我对所在完全陌生
Can't even find a stranger this time
没有休止符的无尽的道路
此刻甚至无法找到一个不相识的过客
Why am I still holding back my tears
In this loneliness there's nothing to fear
为什么我还要强忍泪水
在寂寞的时候该没有什么好怕的
Every chord still seems a wonder
How we could be together
却仍感觉到每条心弦的迷惘
Every time I ask if this
为什么我们能在一起
每次我都说要问我自己
Would be the last
最后一次
Why am I still talking to myself
为什么我还是在自言自语
Hoping you will have the keys to myself
Every song might calm the weather
希望你将拥有打开我牢房的钥匙
But it just draws me deeper
每一首歌都好像能驱逐阴霾
但却只让我越陷越深
How do I get out of this
I think I never will
我该怎么挣脱
我想我永远做不到
HO
A crystal forming in the eye
在眼中结了水晶
Maybe this would be the last
也许这将会是最后
The winding path down my face
Till I begin to taste the bitterness inside
风的脚步从我脸上踏过
当我开始品尝内在的苦涩
Why am I still holding back my tears
In this loneliness there's nothing to fear
为什么我还要强忍泪水
在寂寞的时候该没有什么好怕的
Every chord still seems a wonder
却仍感觉到每条心弦的迷惘
How we could be together
为什么我们能在一起
Every time I ask if this
每次我都说要问我自己
Would be the last
最后一次
Why am I still talking to myself
为什么我还是在自言自语
Hoping you will have the keys to myself
Every song might calm the weather
希望你将拥有打开我牢房的钥匙
But it just draws me deeper
每一首歌都好像能驱逐阴霾
但却只让我越陷越深
How do I get out of this
我该怎么挣脱
I think I never will
Why am I still holding back my tears
我想我永远做不到
In this loneliness there's nothing to fear
为什么我还要强忍泪水
在寂寞的时候该没有什么好怕的
Every chord still seems a wonder
How we could be together
却仍感觉到每条心弦的迷惘
为什么我们能在一起
Every time I ask if this
Would be the last
每次我都说要问我自己
Why am I still talking to myself
最后一次
Hoping you will have the keys to myself
为什么我还是在自言自语
希望你将拥有打开我牢房的钥匙
Every song might calm the weather
But it just draws me deeper
每一首歌都好像能驱逐阴霾
但却只让我越陷越深
How do I get out of this
I think I never will
我该怎么挣脱
我想我永远做不到