MOONWALKER - Seventeen

깊어진 밤 모두 잠든 사이
深夜所有人陷入沉睡的时候
우리의 기분이 더 올라 hold on
我们的兴致愈发高昂
더 올라가자 그럴 수 있어
兴奋指数再飙升吧那样也可以
올라갈 수 있는 만큼 더 그만큼
达到顶点还要继续上升
하늘에서 동아줄이 내려와 oh yeh yeh yeh
从天而降的绳子
공기 밟아 걸어 올라 잡아
想象一下
우리 둘을 상상해봐 oh yeh yeh
我们两个抓着绳子踩着空气向上走的样子
약간 그 뭐랄까
要怎么形容呢
처음 태어난 기분이야
恍如初生般的感觉
새로운 공기와 구름의 촉감
清新的空气和云朵的触感
이 기분이 좋아
这种心情简直太棒了
매일 매일 매일 매일 매일
日复一日日复一日
매일 매일 매일 매일 매일
日复一日日复一日
우리 둘만의 대잔치
我们的专属派对
Luv me luv me luv me luv me luv me
달빛이 닿는
触手可及的月光
이 순간을 걷는 moonwalker
此刻在月球漫步
널 위해 춤을 추는 밤
为你起舞的夜晚
달빛에 너를 부르자
在月光中呼唤你
Ah ah ah ah
I'm on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker
눈빛 한번 맞춰봐
来一次眼神交汇吧
온 세상이 보인다
整个世界都浮现在眼前
태양 빛을 머금은 별들은 샹들리에
在承载着太阳光的繁星做成的吊灯上
발 박자 하나둘 차차
一下两下用脚打着节拍
신나지 내 맘은
我兴奋不已的心
이륙하는 비행기
离陆的飞机
엔진의 소리 broong broong
引擎发出隆隆的声音
아무도 말리지
谁都控制不住
못하는 뜨거운
这般火热
내 맘에 차가운 물 물
浇灭我心火的凉水
약간 그 뭐랄까
要怎么形容呢
처음 사랑한 기분이야
仿如初恋般的感觉
처음 피어난 꽃의 향기와 가치
初次绽放的花香和枝条
너를 더 원해
更加渴望你
매일 매일 매일 매일 매일
日复一日日复一日
매일 매일 매일 매일 매일
日复一日日复一日
우리 둘만의 대잔치
我们的专属派对
Luv me luv me luv me luv me luv me
달빛이 닿는
触手可及的月光
이 순간을 걷는 moonwalker
此刻在月球漫步
널 위해 춤을 추는 밤
为你起舞的夜晚
달빛에 너를 부르자
在月光中呼唤你
Ah ah ah ah
I'm on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker
Moon walker walker
달빛을 걸어가는 my name
在月光中行走的我名字叫做
Moon walker walker
널 위한 나를
为了你
준비하고 있어
我已经准备就绪
Oh stay with me
너에게로 가
向你靠近
Moon walker walker walker walker walker walker
I'm on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker