Ordinary Fool - Carpenters

Only a fool
只有一个傻瓜
Like fools before me
在我面前喜欢傻瓜
I always think with my heart
我一直都用心思考
Only a fool
只有一个傻瓜
That same old story
同一个老故事
Seems I was born for the part
看来我是天生的一部分
It's a lesson to be learned
那是一个需要学习的教训
And a page I should have turned
我本应该翻过的一页
I shouldn't cry but I do
我本不该哭泣 但是我却哭了
Like an ordinary fool
像一个平凡的傻瓜一样
When his ordinary dreams fall through
当他平凡的梦想落空以后
How many times
多少次
Have I mistaken
我已经错过
Good looks and laughs for bad news
良好的外观和因为坏消息而发出的笑声
And how many times
多少次
Have I mistaken
我已经错过
Good looks and laughs for the blues
良好的外观和因为忧郁而发出的笑声
When a road I walked before
当我曾走过的一条路
Ends alone at my front door
在我前门口孤单地结束的时候
I shouldn't cry but I do
我本不该哭泣 但是我却哭了
Like an ordinary fool
像一个平凡的傻瓜一样
When his ordinary dreams fall through
当他平凡的梦想落空以后
When a road I walked before
当我曾走过的一条路
Ends alone at my front door
在我门前孤单地结束的时候
I shouldn't cry but I do
我本不该哭泣 但是我却哭了
Like an ordinary fool
像一个平凡的傻瓜一样
When his ordinary dreams fall through
当他平凡的梦想落空以后