I Pray - Mariah Carey

Lord I pray
上帝啊 我祈祷着
That in my lifetime there will come a day
在我的一生里 终会有一天
When the world will wake up with unclouded eyes and
当世界醒来时 睁开清澈透明的眼眸
There'll be no more need to cry
再也没有必要哭泣
Won't you bring that dream to life
祢能否让这个梦想成真
Oh Lord I pray
上帝啊 我祈祷着
Deliver us from bigotry and hate
将我们从偏执和憎恨中拯救出来
Please give shelter to the wayward children
请给任性叛逆的孩子遮风挡雨
Comfort them and keep them safe
给他们安慰 保护他们的安全
Oh Lord I pray
上帝啊 我祈祷着
For a world with no weapons one day
总有一天 世界上再也没有武器
Please give wisdom to the ones who lead us
请将智慧赐予领导我们的人
Jesus help them find their way
耶稣 帮助他们找到前路
Oh I'm praying that thе love you shower down on us
我祈祷着 你倾泻在我们身上的爱
Will lift us up and we will livе as one
让我们振奋精神 我们会团结一致
I know there'll come a day
我知道这一天终会来临
I know you'll make a way
我知道祢会为我们开路
Please listen as I pray
请聆听我的祷告
Lord I pray
上帝啊 我祈祷着
That in my lifetime there will come a day
在我的一生里 终会有一天
When the world will wake up with unclouded eyes and
当世界醒来时 睁开清澈透明的眼眸
There'll be no more need to cry
再也没有必要哭泣
Won't you bring that dream to life
祢能否让这个梦想成真
Lord I pray
上帝啊 我祈祷着
That in my lifetime there will come a day
在我的一生里 终会有一天
When we all can open up our hearts and minds
我们都敞开心扉 坦诚相待
You know we're all the same inside
你知道我们怀着同样的希冀
Won't you bring that dream to life
祢能否让这个梦想成真
Won't you bring that dream to life
祢能否让这个梦想成真