Seventeen - Troye Sivan

I got these beliefs that I think you wanna break
你想打破我的墨守成规
Got something here to lose that I think you wanna take from me
我想你要带走我的失意
You say that I'm asleep but I wanna be awake
你说我睡着了但想要苏醒过来
Got something here to lose that I know you wanna take
我想你要带走我的失意
And he said age is just a number, just like any other
他说要像别人那样恣意快活 不要因为年龄束缚自己
We can do whatever, do whatever you want
我们可以随心所欲
Boy becomes a man now
此刻男孩变成男人
Can't tell a man to slow down
你不能让一个男人放慢前行步伐
He’ll just do whatever, do whatever he wants
他应该是随心所欲的
I went out looking for love when I was seventeen
十七岁的我出门寻找我的真爱
Maybe a little too young, but it was real to me
或许年少无知 但于我而言这份感觉是如此真切
And in the heat of the night, saw things I'd never seen
炎热的夜晚里 前所未见的美好在眼前绽放
Oh, seventeen
在十七岁的年华
You should know I'm green but I'll find my way around
你知道我尚青涩 但我会辗转寻一条出路
Heard the whispers, now let's see what all the talk's about
呢喃细语钻进耳朵 来听听所有的私情密语
I'm taking in the sights and measuring the sounds
我收录如画风景 丈量思念的声音
Heard the whispers, now let's see what all the talk's about
呢喃细语钻进耳朵 来听听所有的私情密语
And he said age is just a number, just like any other
他说要像别人那样恣意快活 不要因为年龄束缚自己
We can do whatever, do whatever you want
我们可以随心所欲
Boy becomes a man now
此刻男孩变成男人
Can't tell a man to slow down
你不能让一个男人放慢前行步伐
He’ll just do whatever, do whatever he wants
他应该是随心所欲的
I went out looking for love when I was seventeen
十七岁的我出门寻找我的真爱
Maybe a little too young, but it was real to me
或许年少无知 但于我而言这份感觉是如此真切
And in the heat of the night, saw things I'd never seen
炎热的夜晚里 前所未见的美好在眼前绽放
Oh, seventeen
在十七岁的年华
Oh, seventeen
在十七岁的年华
Seventeen, seventeen, seventeen
在十七岁的年华
Seventeen, seventeen, seventeen
在十七岁的年华
I went out looking for love when I was seventeen
十七岁的我出门寻找我的真爱
Maybe a little too young, but it was real to me
或许年少无知 但于我而言这份感觉是如此真切
And in the heat of the night, saw things I'd never seen
炎热的夜晚里 前所未见的美好在眼前绽放
Oh, seventeen
在十七岁的年华
I went out looking for love when I was seventeen
十七岁的我出门寻找我的真爱
Maybe a little too young, but it was real to me
或许年少无知 但于我而言这份感觉是如此真切
And in the heat of the night, saw things I'd never seen
炎热的夜晚里 前所未见的美好在眼前绽放
Oh, seventeen
十七岁
Seventeen, seventeen, seventeen
在十七岁的年华
Seventeen, seventeen, seventeen
在十七岁的年华