Hate Me - Miley Cyrus

Go ahead you can say it's my fault
说吧 你可以来怪罪我
If it still hurts at all
如果你还觉得痛苦
I thought one of these days you might call
我想某天你会打电话给我
When you were feelin' small
在你感觉到自己的渺小的时候
Drownin' in my thoughts
陷入沉思
Starin' at the clock
紧盯着时钟
And I know I'm not on your mind
我知道你没有把我放在心上
I wonder what would happen if I die
我想知道等我死了会发生什么
I hope all of my friends get drunk and high
我希望我的朋友们都会喝得酩酊大醉
Would it be too hard to say goodbye
告别的话是不是很难说出口
I hope that it's enough to make you cry
我希望死亡足够让你为我痛哭
Maybe that day you won't hate me
或许到那一天你就不会再恨我
Go ahead you can say that I've changed
说吧 你可以说我忘掉了初心
Just say it to my face
当着我的面说出口
One drink and I'm back to that place
喝一杯酒我就能回到过去
To that place
回到过去
The memories won't fade
记忆不会磨灭
Won't fade
不会磨灭
Drownin' in my thoughts
陷入沉思
My thoughts
沉思
Starin' at the clock
紧盯着时钟
The clock
时钟
And I know I'm not on your mind
我知道你没有把我放在心上
I wonder what would happen if I die
我想知道等我死了会发生什么
I hope all of my friends get drunk and high
我希望我的朋友们都会喝得酩酊大醉
Would it be too hard to say goodbye
告别的话是不是很难说出口
I hope that it's enough to make you cry
我希望死亡足够让你为我痛哭
Maybe that day you won't hate me
或许到那一天你就不会再恨我
I wonder what would happen if I die
我想知道等我死了会发生什么
If I die
等我死了
I hope all of my friends get drunk and high
我希望我的朋友们都会喝得酩酊大醉
Would it be too hard to say goodbye
告别的话是不是很难说出口
Say goodbye
告别的话
I hope that it's enough to make you cry
我希望死亡足够让你为我痛哭
And maybe that day you won't hate me
或许到那一天你就不会再恨我