月亮啊月亮 - 李贞贤

자꾸 왜 이러는데
为什么总是这样
다 끝난 일인데
是全都结束了的事啊
그 사람은 이제 내 곁에 없는데
那个人现在不在我身边
날 차버리고 간
丢掉我走了
날 비참하게 한 사람
让我悲惨的一个人
왜 그리도 못 잊는건데
为什么这样都没忘记
아무것도 할수 없어
什么都不能做
아무데도 갈수 없어
哪里都不能去
어딜가도 그사람의
无论去向哪里 那个人的
흔적들이
那些痕迹
내 가슴을 아프게 해
让我的心很痛
달아달아 제발 나를 도와줘
不同 不同 拜托帮帮我
그 사람은 나의 남자야
那个人是你的男人呀
달아달아 나를 잊지 못하게
不同 不同 忘不了我
그 사람을 떠나지마
不要离开那个人
절대 안돼
绝对不行
예전으로 돌아 갈수 없어 달라 달라
回不到过去了 不同 不同
다른 여자와 전혀 달라
和其他女人完全不同
아무리 힘들어도
不管怎么累都
아무리 아프게 해도
不管怎么痛都
뒤돌아 보지
回头看看
마 마~ 마~ 마~ 마~ 마~ 마~
嘛~嘛~嘛~嘛~嘛~嘛~嘛~
나만 사랑한다고
我说只有我爱你
늘 나뿐이라고
总是只有我而已
떠나지 말라고 늘 함께 하자고
不要离开 一直在一起吧
그렇게 말했던
那样说过的
나밖에 없던 그 사람
只有我的那个人
날 버리고 가버린 사랑
丢下我离去的爱情
아무것도 할수 없어
什么都不能做
아무데도 갈수 없어
哪里都不能去
어딜가도 그사람의
无论去向哪里 那个人的
흔적들이 내 가슴을 아프게 해
那些痕迹 让我的心很痛
달아달아 제발
不同 不同 拜托
나를 도와줘
帮帮我
그 사람은 나의 남자야
那个人是你的男人呀
달아달아 나를
不同 不同 对我
잊지 못하게
忘不了
그 사람을 떠나지마
不要离开那个人
달아달아 제발
不同 不同 拜托
나를 도와줘
帮帮我
사랑 땜에 미칠것 같아
因为爱情好像要疯了
달아달아 나를
不同 不同 对我
잊지 못하게
忘不了
그 사람을 지켜줘
保护那个人吧