Pull Me Apart - Lenka

You pull me apart
你让我支离破碎
You break me in half
你把我撕成两半
Every time you leave
每当你离去
I'm a broken heart
我是一颗破碎的心
And I'll stay that way till I see you when
我会一直这样直到我见到你
You'll put me all back together again
你会让我重振旗鼓
All that I have
我拥有的一切
And all that I am
我的一切
Would be nothing without you baby
宝贝没有你就一无是处
You are the one
你是我的唯一
You are the only one
你是我的唯一
That can make me whole
让我变得完整
Yea you make me whole
你让我变得完整
But there's only one problem with this situation
但这种情况只有一个问题
When you go
当你离去
I can't go on
我撑不下去了
You pull me apart
你让我支离破碎
You break me in half
你把我撕成两半
Every time you leave
每当你离去
I'm a broken heart
我是一颗破碎的心
And I'll stay that way till I see you when
我会一直这样直到我见到你
You'll put me all back together again
你会让我重振旗鼓
'Cause I'm like a world with no windows
因为我就像一个没有窗户的世界
A bed with no pillows
没有枕头的床
I'm a kiss with no kiss back
我是一个没有回应的吻
I'm a sea with no fishes
我是一片没有鱼的大海
I am like spring with no flowers
我就像没有鲜花的春天
I'm a day with no hours
我是度日如年的一天
I am incomplete
我并不完整
I am incomplete
我并不完整
Oh give me a sign
给我一个信号
That I will be fine
我会安然无恙
When I see you walking away from me
当我看见你离我而去
'Cause you have a piece
因为你有一颗心
A piece of my heart
我的一片真心
That you take with you
你会带走一切
Yea you take with you
你随身带着武器
You pull me apart
你让我支离破碎
Oh you break me in half
你把我撕成两半
Every time you leave
每当你离去
I'm a broken heart
我是一颗破碎的心
And I'll stay that way till I see you when
我会一直这样直到我见到你
You'll put me all back together again
你会让我重振旗鼓
You pull me apart
你让我支离破碎
Oh you break me in half
你把我撕成两半
Every time you leave
每当你离去
Well I am a broken heart
我是一颗破碎的心
And I'll stay that way till I see you when
我会一直这样直到我见到你
You will put me all back together again
你会让我重振旗鼓
你