눈물비 - 洪真英

눈물비 주루루 내리면
若我泪如雨下 哗啦啦
내겐 우산 같던 한 사람
曾如雨伞为我遮挡的人啊
세상 아픔들을 대신 맞아주고
替我去经受这世界的痛苦
나를 지켜주던 한 사람
守护我的那个人啊
미안해요 미안해요
对不起 对不起
사랑해요 사랑해요
我爱你 我爱你
비 개인 하늘은 저리 맑은데
雨后的天空是如此晴朗
마음에 빗물은 그치지 않아
心里的雨水却并未停下
미안한 마음은 먹물이 되어
抱歉的心情变成墨汁
가슴에 번져가네요
在心里晕染开来
오오 못해준 기억이 많아
没能善待你的记忆太多
너무 멀리 가버린 사람
已经离开太远的人啊
눈물비 주루루 내리면
若我泪如雨下 哗啦啦
내겐 우산 같던 한 사람
曾如雨伞为我遮挡的人啊
세상 아픔들을 대신 맞아주고
替我去经受这世界的痛苦
나를 지켜주던 한 사람
守护我的那个人啊
미안해요 미안해요
对不起 对不起
사랑해요 사랑해요
我爱你 我爱你
오오 못해준 기억이 많아
没能善待你的记忆太多
너무 멀리 가버린 사람
已经离开太远的人啊
눈물비 주루루 내리면
若我泪如雨下 哗啦啦
내겐 우산 같던 한 사람
曾如雨伞为我遮挡的人啊
세상 아픔들을 대신 맞아주고
替我去经受这世界的痛苦
나를 지켜주던 한 사람
守护我的那个人啊
미안해요 미안해요
对不起 对不起
사랑해요 사랑해요
我爱你 我爱你