Touchdown - TWICE

시간아 10 9 8
时间 10 9 8
달려봐 10 9 8 7 6
正跑着 10 9 8 7 6
내게로 5 4 3 빠져봐 5 4 3 2 1
向着我 5 4 3沉迷吧5 4 3 2 1
Touchdown
着陆
넌 날 그냥 지나칠 수 없을 걸
我没办法就这样让你经过
Let's go Let's go Let's go
我们走吧，我们走吧
내 미모에 돌아설 수 없을 걸
我的美貌令人无法不回头
Let's go Let's go
我们走吧，我们走吧
주위를 맴돌다 딴청도 피다가
周围总是很多人目不斜视地打转
눈치만 눈치만 눈치만
只是眼色只是眼色只是眼色
느낌만 느낌만 느낌만
只是感觉只是感觉只是感觉
넌 정말 푹 빠질걸
你真的沉醉于我了
너를 향한 윙크 한 방에
向着你使一次眼色
심장이 가빠와 숨이 찰 걸
心脏就快喘不过气
나만 빤히 또 바라볼 걸
明显的只注视着我
넌 자꾸 멈추지마
你别总是止步
널 마주한 미소 한 번이
和你对上的一次微笑
1 2 3 4 5 너를 미치게 해
1 2 3 4 5 要让你疯狂
시간아 10 9 8
时间 10 9 8
달려봐 10 9 8 7 6
正跑着 10 9 8 7 6
내게로 5 4 3 빠져봐 5 4 3 2 1
向着我 5 4 3沉迷吧5 4 3 2 1
Touchdown
着陆
10 9 8 다가 와
10 9 8 靠近我
10 9 8 7 6 나를 봐
10 9 8 7 6 看着我
5 4 3 잡아 봐 5 4 3 2 1
5 4 3 抓着我5 4 3 2 1
Touchdown
着陆
Touchdown
着陆
Touchdown
着陆
널 끌어당긴 나라는 이 블랙홀
我是吸引着你的黑洞
Let's go Let's go Let's go
我们走吧，我们走吧
빠져나 갈 수는 없어
无法脱离
Let's go Let's go
我们走吧，我们走吧
네 눈이 네 눈이 가슴이 가슴이
你的眼神你的眼神你的心你的心
흔들려 흔들려 흔들려
晃动着晃动着晃动着
그대로 그대로 그대로
就这样就这样就这样
이건 신들의 장난
这是神的恶作剧
널 어쩌나 내게 묻지마
别问我你该怎么办
초침이 한 칸씩 줄 때 마다
秒针摆动的每一次
너는 점점 나를 찾을 걸
你会渐渐地找着我
넌 장담 하지 좀 마
你可别说大说
나를 외면 할 수 있다고
不搭理我才有可能办到
1 2 3 4 5 너만 괴롭게 해
1 2 3 4 5那也只会让你痛苦
시간아 10 9 8
时间 10 9 8
달려봐 10 9 8 7 6
正跑着10 9 8 7 6
내게로 5 4 3
向着我5 4 3
빠져봐 5 4 3 2 1
沉迷吧5 4 3 2 1
Touchdown
着陆
10 9 8 다가 와
10 9 8 靠近我
10 9 8 7 6 나를 봐
10 9 8 7 6 看着我
5 4 3 잡아 봐 5 4 3 2 1
5 4 3 抓着我5 4 3 2 1
Touchdown
着陆
Touchdown
着陆
Touchdown
着陆
네 모든 게 내게로
你的一切向着我
빠지는 단 한 순간
沉迷的那一瞬间
잠깐의 찰나 눈빛 또 손짓
眼神和指尖
작은 하나까지
在那短暂的剎那
너를 위한 비밀 아닌 Sign
为了你的秘密标志
시간아 10 9 8
时间 10 9 8
달려봐 10 9 8 7 6
正跑着10 9 8 7 6
내게로 5 4 3
向着我5 4 3
빠져봐 5 4 3 2 1
沉迷吧5 4 3 2 1
Touchdown
着陆
10 9 8 네 맘을 10 9 8 7 6
10 9 8 你的心意10 9 8 7 6
말해 봐 5 4 3
说说看吧5 4 3
날 가져봐 5 4 3 2 1
关注着我吧 5 4 3 2 1
Touchdown
着陆