Peace & Quiet - Kesha

Got the pendulum
我的情绪
Of emotions
摇摆不定
Swinging back and forth
像钟摆一样来回摆动
I'm up and down
我几经浮沉
Like waves in the ocean
像大海里翻滚的波涛一样
I got that kind of light
我已找到希望之光
Catches orbit
步入正轨
Pull you in but need my space
让你进入其中 但我需要属于自己的空间
So ******* annoying
如此心烦意乱
Maybe I should learn to be alone
也许我应该学会独处
Maybe I could do this on my own
也许我可以自力更生
Uh huh
Maybe I should be a little less
也许我应该收敛一些
I'm so ******* extra it's a mess
因为我不知分寸 一切都糟糕透顶
Uh huh
Maybe I should stop and take a breath
也许我应该停下脚步 喘口气
Maybe I'm not making any sense
也许我什么都想不明白
But I would be lying
但我是在说谎
If I said I could do peace & quiet
倘若我说我可以过着安宁与平静的生活
Loving me
爱上我
Is running into a house that's burning down baby
无异于闯进一座即将焚烧殆尽的房子里 亲爱的
Honestly
说实话
Make it out alive and you'll get the best of me
逃出火海 你会将我彻底征服
So get into it or get the **** out
所以要么投身其中 要么转身离去
So get into it or get the **** out
所以要么投身其中 要么转身离去
So get into it or get the **** out
所以要么投身其中 要么转身离去
Like a gravitron
就像gravitron游戏机一样
Always spinning
总是在不停旋转
Maybe this is normal
也许这是正常的
Goddamn who am I kidding
该死 我究竟在欺骗谁
Holy spirit
圣灵啊
Am I a demon
难道我是恶魔吗
Baby I'm the hero
亲爱的 我是英雄
And I'm the ******* villain
而我也是不折不扣的恶棍
Maybe I should learn to be alone
也许我应该学会独处
Maybe I could do this on my own
也许我可以自力更生
Uh huh
Maybe I could stop and take a breath
也许我可以停下脚步 喘口气
Maybe I could love a little less
也许我可以收回一些爱意
Who's really making all the rules
究竟是谁在制定所有的规则
Everybody talking through their tooths
每个人都在信口开河
Uh huh
I would be lying if I said I could do peace & quiet
倘若我说我可以过着安宁与平静的生活 那我是在说谎
Loving me
爱上我
Is running into a house that's burning down baby
无异于闯进一座即将焚烧殆尽的房子里 亲爱的
Honestly
说实话
Make it out alive and you'll get the best of me
逃出火海 你会将我彻底征服
So get into it or get the **** out
所以要么投身其中 要么转身离去
So get into it or get the **** out
所以要么投身其中 要么转身离去
So get into it or get the **** out
所以要么投身其中 要么转身离去
I would be lying if I said I could do peace & quiet
倘若我说我可以过着安宁与平静的生活 那我是在说谎
Monday I'm praying
星期一的时候 我虔诚祈祷
Tuesday I'm heinous
星期二的时候 我面目可憎
Wednesday I'm stable
星期三的时候 我沉着稳重
Thursday I'm up to something
星期四的时候 我有所企图
Friday I'm screaming
星期五的时候 在我沉睡的时候
When I'm a sleeping
我大喊大叫
Then by the weekend
然后在周末之前
I'll need a restraining order
我需要一份禁令
So get into it or get the **** out
所以要么投身其中 要么转身离去
So get into it or get the **** out
所以要么投身其中 要么转身离去
So get into it or get the **** out
所以要么投身其中 要么转身离去
I would be lying if I said
倘若我说出口 那我是在说谎