95 Graduation (毕业篇 Pt.2) - BTS(防弹少年团)

시간이 가도 영원히 기억해
即使时光流逝也铭记于心
철없던 그 때 너와 나
那不分时节岁月的你和我
졸업을 해도 여전히 이렇게
毕业了也依旧这样
변하지 않을 그 순간 Oh 난 기억해
这不变的瞬间 Oh 我记得
이게 끝이라는게
就这样结束
실감나지 않았는데
一点真实感都没有
온동네를 누빈게
穿过温东家
어제 일만 같았는데
昨天好像只有白天
나 매일 밤을 꼬박새고 다니느라 욕 봤지
我每天熬夜
데뷔한 담엔 그 마저도 거의 못갔지
可就连出道的高墙都跨不过
졸업을 하고 시간이 가도 우릴 절대 잊지마
毕业和过往的时间绝对不能忘
시간이 가도 영원히 기억해
即使时光流逝也铭记于心
철없던 그 때 너와 나
那不分时节岁月的你和我
졸업을 해도 여전히 이렇게
毕业了也依旧这样
변하지 않을 그 순간 Oh 난 기억해
这不变的瞬间 Oh 我记得
실감 나지 않는데 스무살이란 나의 무게
毫无实感的那个叫做二十岁的重量
별로 한 것도 없는데 시간은 너무 너무 빨라
这不起眼的时间真是非常非常快
As long as I’m here 이렇게
只要我在这里 就这样
As long as you there 너와난
只要你在那里 你和我
시간이 가도 졸업을 해도 그날을 기억해
毕业那天回忆永存
시간이 가도 영원히 기억해
即使时光流逝也铭记于心
철없던 그 때 너와 나
那不分时节岁月的你和我
졸업을 해도 여전히 이렇게
毕业了也依旧这样
변하지 않을 그 순간 Oh 난 기억해
这不变的瞬间 Oh 我记得