낮 (Day off) - BOL4

눈을 떠보니 햇살이 날 비추고
睁开双眼 阳光正照耀着我
할 일 없이 방안에 혼자 남아
无所事事 独自呆在房间里
내게 남겨진 소리와 또 널 찾아
伴随着你留下的声音 我又寻找着你
어디선가 들려오는 이상한 정적
从某处传来那异样的沉寂
날아가는 새들과 발자국 소리와
展翅起飞的鸟儿们 街上的脚步声
지나쳐 가는 사람들 소리
还有路人们发出的嘈杂
언제부턴가 내게만 들리는
不知从何时起 只有我才能听到
여전히 아름다운 그 소리
那依旧美妙的声线
모두 모아서 내게만 들려줘 yes yes
全都汇集于此 钻入我的耳朵吧
It's beautiful
Can hear you oh oh oh oh
Can hear you oh oh oh oh
아름다운 낮 너무 느린 낮
这美好的白昼 节奏缓慢的白昼
느껴보려 해 널 can hear you oh oh
我要用心感受你 认真聆听你
예정되었던 약속들 다 미루고
将定好的日程通通推迟
가득했던 머릿속 다 비우고
被塞得满满当当的脑海也清空
잊고 지냈던 소리들 다시 찾아
重新找回被遗忘的声音
어느샌가 가득 채워지는 이 공간
不知不觉间 这偌大的空间被填满
날아가는 새들과 발자국 소리와
展翅起飞的鸟儿们 街上的脚步声
지나쳐 가는 사람들 소리
还有路人们发出的嘈杂
언제부턴가 내게만 들리는
不知从何时起 只有我才能听到
여전히 아름다운 그 소리
那依旧美妙的声线
모두 모아서 내게만 들려줘 yes yes
全都汇集于此 钻入我的耳朵吧
It's beautiful
Can hear you oh oh oh oh
Can hear you oh oh oh oh
아름다운 낮 너무 느린 낮
这美好的白昼 节奏缓慢的白昼
느껴보려 해 널 can hear you oh oh
我要用心感受你 认真聆听你
Can hear you oh oh oh oh
Can hear you oh oh oh oh
아름다운 낮 너무 느린 낮
这美好的白昼 节奏缓慢的白昼
느껴보려 해 널 can hear you oh
我要用心感受你 认真聆听你