Future Nostalgia - Dua Lipa

You want a timeless song
你渴望一首永恒经典之歌
I wanna change the game
我则希望一改游戏规则
Like modern architecture
就像现代建筑般
John Lautner coming your way
John Lautner强势来袭
I know you like this beat
我知道你喜欢这个节奏
'Cause Jeff been doin' the d**n thing
因为它出自Jeff之手
You wanna turn it up loud
你想要调大音量
Future Nostalgia is the name
这首歌就叫future nostalgia
I know you're dying trying to figure me out
我清楚你想要将我研究个仔细明白
My name's on the tip of your tongue keep running your mouth
我的名字呼之欲出 总是被你挂在嘴边
You want the recipe but can't handle my sound
你渴望知道其中秘诀 但却无力招架我的天籁之音
My sound my sound
我的 我的天籁之音
No matter what you do I'm gonna get it without ya
无论你如何付出 我都只会凭借一己之力
I know you ain't used to a female alpha
我清楚你们对大女人接受无能
No matter what you do I'm gonna get it without ya
无论你如何付出 我都只会凭借一己之力
I know you ain't used to a female alpha
我清楚你们对大女人接受无能
Can't be a Rolling Stone if you live in a glass house
如果你一直以弱者自居 怎会撼动经典位置
You keep on talking that talk one day you're gonna blast out
你总是说个不停 总有一天你会玩完
You can't be bitter if I'm out here showing my face
如果我在此刻露面 你真是酸得不能再酸了
You want what now looks like
你希望拥有我如今的一切
Let me give you a taste
那我就让你好好感受一下
I know you're dying trying to figure me out
我清楚你想要将我研究个仔细明白
My name's on the tip of your tongue keep running your mouth
我的名字呼之欲出 总是被你挂在嘴边
You want the recipe but can't handle my sound
你渴望知道其中秘诀 但却无力招架我的天籁之音
My sound my sound
我的 我的天籁之音
No matter what you do I'm gonna get it without ya
无论你如何付出 我都只会凭借一己之力
I know you ain't used to a female alpha
我清楚你们对大女人接受无能
No matter what you do I'm gonna get it without ya
无论你如何付出 我都只会凭借一己之力
I know you ain't used to a female alpha
我清楚你们对大女人接受无能
You can't get with this if you ain't built for this
如果并非天赋如此 你只会无所适从
You can't get with this if you ain't built for this
如果并非天赋如此 你只会无所适从
I can't build you up if you ain't tough enough
如果你不够坚强 我也无法让你振作
I can't teach a man how to wear his pants haha
我可不懂教一个男人如何当家做主
I know you're dying trying to figure me out
我清楚你想要将我研究个仔细明白
My name's on the tip of your tongue keep running your mouth
我的名字呼之欲出 总是被你挂在嘴边
You want the recipe but can't handle my sound
你渴望知道其中秘诀 但却无力招架我的天籁之音
My sound my sound
我的 我的天籁之音
I know you're dying trying to figure me out
我清楚你想要将我研究个仔细明白
My name's on the tip of your tongue
我的名字呼之欲出
Keep running your mouth
总是被你挂在嘴边
You want the recipe but can't handle my sound
你渴望知道其中秘诀 但却无力招架我的天籁之音
My sound my sound
我的 我的天籁之音
My sound my sound my sound
我的 我的天籁之音