Meant For Me - Colbie Caillat

If I hadn't met you
如果我没有遇到你
The world would still be so small
这世界依然会渺小无比
There'd still be four walls
四周高墙耸立
I wouldn't stand so tall
我不会昂首挺立
If I hadn't met you
如果我没有遇到你
I wouldn't know love again
我不会重新了解爱情
Hearts can break and they mend
心可以支离破碎 也可以修复如初
How things end and begin
世间万物难逃终结与开始
I see love for what it was not what it wasn't
我看到爱情的真谛 因为一切不似从前
And everything that happens ain't for nothin'
生活中发生的一切并非毫无意义
You were meant for me to find
我注定要找到你
Meant for me to touch
我注定要与你亲密接触
Meant for me to learn from
我注定要向你虚心学习
Meant for me to trust
我注定要相信你
Meant for me to hold
我注定要拥你入怀
Meant for me to choose
我注定要选择你
Meant for me to love
我注定要爱上你
And meant for me to lose
你注定要让我甘愿认输
If I hadn't met you
如果我没有遇到你
I wonder who I'd be
我不禁好奇我会成为什么样的人
I wouldn't be so free
我不会变得如此自由自在
Would've never met me
永远不会与我邂逅
If I hadn't met you
如果我没有遇到你
Now I wouldn't be so strong
现在我不会那么坚强
Found the right in the wrong
在错误里找到正确答案
Learned how to move on
学会如何放下过往 继续前行
You were meant for me to find
我注定要找到你
Meant for me to touch
我注定要与你亲密接触
Meant for me to learn from
我注定要向你虚心学习
Meant for me to trust
我注定要相信你
Meant for me to hold
我注定要拥你入怀
Meant for me to choose
我注定要选择你
Meant for me to love
我注定要爱上你
And meant for me to lose
我注定要让我甘愿认输
Like a falling star
好似流星一般
You wish on 'til it's gone and fades into the dark
你对着流星许愿 直到它消逝于黑暗之中
We laughed we cried we've got no regrets
我们开怀大笑 也曾泪流满面 然而我们不留遗憾
And all the things you taught me I won't forget yeah
你教会我的所有东西 我终生难忘
Yeah oh
You were meant for me to find
我注定要找到你
Meant for me to touch
我注定要与你亲密接触
Meant for me to learn from
我注定要向你虚心学习
Meant for me to trust
我注定要相信你
Meant for me to hold
我注定要拥你入怀
Meant for me to choose
我注定要选择你
Meant for me to love love love
我注定要爱上你
Meant for me to lose
你注定要让我甘愿认输
You were meant for me
你是我的命中注定
You were meant for me
你是我的命中注定
Meant for me to lose
你注定要让我甘愿认输
You were meant for me
你是我的命中注定
Oh meant for me to lose
你注定要让我甘愿认输
Meant for me
我的命中注定