I’m Through - Ingrid Michaelson

I'm going out again tonight
今夜，我再次出门
The first time in the longest time
最为漫长的时光里的第一次
He holds the door and holds my hand
他拉住门，抓住我手
But doesn't feel like you
但却没有你的感觉
We laugh at all the people in
我们嘲笑着餐馆里
The restaurant across from us
坐在对面的人
He talks a lot but not too much
他讲话很多，但不是太多
But doesn't sound like you
听起来却没有你的感觉
It's all because of you that I'm through
我所经历的一切，全是因为你
It's all because of you that I'm through
我所经历的一切，全是因为你
I know there'll come a time again
我知道，终会有那个时刻
When everything will fit right in
当一切变得合契
And I won't have to see your face
我就不会在街上的陌生人脸上
In strangers on the street
看见你的脸
But I would rather feel the sting
但我宁愿感受痛苦
Than never to have felt a thing
也不要麻木不堪
I'll always know you were the one
我不会忘记，正是你
To rip me from the ground
将我从地上拉起来
It's all because of you that I'm through
我所经历的一切，全是因为你
It's all because of you that I'm through
我所经历的一切，全是因为你
It's all because of you that I'm through
我所经历的一切，全是因为你
It's all because of you that I'm through
我所经历的一切，全是因为你