Kleinstadtsymphonie - Sarah Connor

Es riecht nach Pizza im Gras der Kia ist noch da
草地上弥漫着一股披萨味 那辆车依旧停在那里
Sie knutschen noch immer im Park
年轻人在公园接吻
Wenn die Sonne scheint bist du fast bisschen schön
阳光照耀 你是如此美好
Und ich bin wieder in dich verknallt
我又一次爱上你了
Für immer ein Kind dieser Stadt
我永远都是这个城市的孩子
Straßen so rau und doch so vertraut
街道如此不平却熟悉
Wir hab'n gestritten gelacht
在这里 我们会吵架
Uns wieder geliebt und Musik gemacht
彼此相爱 一起创作音乐
Egal wie weit ich flieg' Kleinstadtsymphonie
无论我飞多远 都和小城是一体的
Ich komm' nicht weg von dir komm' nie ganz weg von dir
我不会离开你 永远不会
Egal wie weit ich zieh' Kleinstadtsymphonie
无论我搬多远 都和小城是一体的
Du bist 'n Teil von mir der Teil bleibt immer hier
你是一直陪伴我的一部分
和小城一体
和小城一体
Du liegst am Arsch der Welt um sechs ist Schicht im Schacht
小城的世界 六点的矿井层
Dann wird der Bordstein nach oben geklappt
人行道上来来往往的人流
Weil hier 'n Wort noch zählt 'n Handschlag länger hält
有句话说 握手时间要长
Und wenn nichts los ist wird Liebe gemacht
不需要任何事 只要爱
Für immer ein Kind dieser Stadt
我永远都是这个城市的孩子
Nachts kann man hier noch die Sterne seh'n
每个夜晚仰望繁星
Und hör'n irgendwo Platt
听着来自世界各地的方言
Kann ich Heimweh irgendwie doch versteh'n
不知怎么地 我突然有点想家
Egal wie weit ich flieg' Kleinstadtsymphonie
无论我飞多远 都和小城是一体的
Ich komm' nicht weg von dir komm' nie ganz weg von dir
我不会离开你 永远不会
Egal wie weit ich zieh' Kleinstadtsymphonie
无论我搬多远 都和小城是一体的
Du bist 'n Teil von mir der Teil bleibt immer hier
你是一直陪伴我的一部分
和小城一体
和小城一体
Für immer ein Kind dieser Stadt
我永远都是这个城市的孩子
Nachts kann man hier noch die Sterne seh'n
每个夜晚仰望繁星
Und hör'n irgendwo Platt
听着来自世界各地的方言
Kann ich Heimweh plötzlich doch versteh'n
不知怎么地 我突然有点想家
Egal wie weit ich flieg' Kleinstadtsymphonie
无论我飞多远 都和小城是一体的
Ich komm' nicht weg von dir komm' nie ganz weg von dir
我不会离开你 永远不会
Egal wie weit ich zieh' Kleinstadtsymphonie
无论我搬多远 都和小城是一体的
Du bist 'n Teil von mir der Teil bleibt immer hier
你是一直陪伴我的一部分
和小城一体
和小城一体
无论我飞多远 无论我搬多远
你是一直陪伴我的一部分
和小城一体
无论我飞多远 无论我搬多远
我不会离开你 你是我的一部分
和小城一体