Ruiniert - Sarah Connor

Komm wir tanzen zusammen auf den Straßen
Mit Blumen in den Haar'n und Sonne im Gesicht
让我们一起在街上跳舞吧
Alle Bomben Panzer und Despoten
飞扬的头发以及洋溢着笑颜的脸
所有炸弹坦克和专制者
Würden Kinder diese Welt regier'n
笨蛋你无法理解我的心
Müsste keiner hungern oder frier'n
孩子会统治这个世界吗
Schon meine Kleinen hab'n 'ne größere Vision
人们不应该被饿死和冻死
Würden wir mit unsern Herzen seh'n
我的心愿虽小也有着大愿景
Uns nicht nur um uns selber dreh'n
让我们用心去看
Dann säße nicht der Falsche aufm Thron
不要仅仅是四处徘徊
Was hat uns so ruiniert
没有资格的人不应该坐上宝座
Das Hirn so glatt poliert
是什么让我们变成这样
Dass uns nichts mehr berührt
大脑逐渐麻木
Was ist mit uns passiert
不再有什么事可以轻易触动我们
Wo ist denn nur die Liebe Liebe Liebe
我们到底怎么了
Warum halten wir nicht zusamm'n
怎么办 只有用心感受爱
Und reichen uns die Hand
为什么我们不在一起
Und fang'n was neues an Bisschen
紧握双手
Mehr als jeder kann
开始接触一点新事物
Wir brauchen wieder Liebe Liebe Liebe
哪怕一点点
Gestern Abend konnten wir
我们只需要用心感受爱
Die Welt noch retten
昨晚我们或许
Bei Wein und Zigaretten war
还在拯救世界
Am Tunnelende Licht
美酒香烟
Mein Kater sagt
隧道尽头的光线
Gib mir was zu fressen
宿醉后的情绪在诉说
Ich will nur vergessen die
只想吃点东西
Wahrheit schmeckt ihm nicht
我只想忘记
Heut ist alles surreal
他不喜欢真相
Noch 'n Krieg irgendwo schon fast egal
今天一切都是超现实的
Wir häng'n an unsrer
哪怕战争 好像都跟我们无关
Winterdepression
我们只管自己
Würden wir mit unsern Herzen seh'n
冷眼旁观
Füreinander auch durchs Feuer geh'n
让我们用心去感受
Ich bin mir sicher der Versuch
为对方穿过火海
Würde sich lohnen
我确定这次尝试
Was hat uns so ruiniert
是值得的
Das Hirn so glatt poliert
是什么让我们变成这样
Dass uns nichts mehr berührt
大脑逐渐麻木
Was ist mit uns passiert
不再有什么事可以轻易触动我们
Wo ist denn nur die Liebe Liebe Liebe
我们到底怎么了
Warum halten wir nicht
怎么办 只有用心感受爱
Zusamm'n und reichen uns die Hand
为什么我们不在一起
Und fang'n was neues an
紧握双手
Bisschen mehr als jeder kann
开始接触新事物
Wir brauchen wieder Liebe Liebe Liebe
哪怕一点点
我们只需要用心感受爱
Oh
Was hat uns so ruiniert
Oh
是什么让我们变成这样
Was hat uns so ruiniert
Oh yeah
是什么让我们变成这样
Oh
Was hat uns so ruiniert
Oh
是什么让我们变成这样
Sag was ist mit uns passiert
Oh
说说我们到底怎么了
Oh
Was hat uns so ruiniert
Das Hirn so glatt poliert
是什么让我们变成这样
Dass uns nichts mehr berührt
大脑逐渐麻木
Was ist mit uns passiert
不再有什么事可以轻易触动我们
Wir brauchen wieder Liebe Liebe Liebe
我们到底怎么了