Come Home - Sarah Connor

We've had a rough year
我们经历了坎坷的一年
And we've tried and tried
我们试了一次又一次
But both of us felt it was better
但我们都觉得这样更好
To let the dust settle
让尘埃落定
And take a little space
给我一点空间
Where are you staying
你在哪里住
And is somebody with you
你身边是否有人
Oh I try to remember
我努力回想
Not to think of you too often
不要经常想起你
But it's harder than I thought
但这比我想象的更加艰难
You have your dreams and I have mine
你有你的梦想我有我的梦想
I said let me go I need some time
我说让我走我需要一点时间
But I heard your heart fall apart
可我听说你的心支离破碎
The day you walked away
你离开的那一天
And now I'm thinking ****
现在我在想
Why did we break up
我们为什么分手
This was a mistake
这是个错误
I hope it's not too late
我希望还来得及
Why don't you come home to me
为何你不愿回到我身边
Don't wait
不要等待
You know it's Christmas day
你知道今天是圣诞节
And I got all my family surrounding me
我的家人都在我身边
But I'm still lonely
可我依然孤独寂寞
My mom keeps asking
我妈妈总是问
What time you arrive
你什么时候到
And I don't have the courage
我没有勇气
To tell her maybe never
告诉她也许永远不会
Because we said goodbye
因为我们说了再见
And they put up your stocking
他们把你的袜子挂起来
And I know I should take it down
我知道我应该放下过去
But I'm kinda superstitious and think that if I did
但我有点迷信我觉得如果我做了
That you won't come around
你不会来找我
Yeah you have your dreams and I have mine
你有你的梦想我有我的梦想
I said let me go I need some time
我说让我走我需要一点时间
But I heard your heart fall apart
可我听说你的心支离破碎
The day you walked away
你离开的那一天
And now I'm thinking ****
现在我在想
Why did we break up
我们为什么分手
This was a mistake
这是个错误
I hope it's not too late
我希望还来得及
Why don't you come home to me
为何你不愿回到我身边
Don't wait
不要等待
Oh you know it's Christmas day
你知道今天是圣诞节
Yeah and I got all my family surrounding me
我的家人都在我身边
But I'm still lonely
可我依然孤独寂寞
Why don't you come home
为何你不回家
I still miss you like crazy baby
我依然对你朝思暮想宝贝
And if you're lonely
如果你孤独寂寞
Why don't you come home
为何你不回家
Oh come home
回家吧
'Cause I'm still lonely
因为我依然孤独寂寞
And now I'm thinking ****
现在我在想
Why did we break up
我们为什么分手
This was a mistake
这是个错误
I hope it's not too late
我希望还来得及
Why don't you come home to me
为何你不愿回到我身边
Don't wait wait
不要等待
Oh you know it's Christmas day
你知道今天是圣诞节
Oh and I got all my family surrounding me
我的家人都在我身边
But I'm still lonely
可我依然孤独寂寞
Oh if you're still lonely
如果你依然孤独寂寞
Why don't you come home
为何你不回家
I still miss you like crazy baby
我依然对你朝思暮想宝贝
And if you're lonely
如果你孤独寂寞
Why don't you come home
为何你不回家
Why don't you
你为什么不
I need you
我需要你
To come home
回家
'Cause I'm still lonely
因为我依然孤独寂寞