비라도 내렸으면 좋겠어 - 白智英

울지 마 바보 같아 이렇게 햇살이 너무 밝잖아
不要哭像傻瓜，因此，太阳太阳啊
남자가 그런 거야 아무리 타일러 봐도 눈물이 또 흘러
男人是这样的，泰勒的心，无论怎样的泪水流
아무렇지 않은 척 해봐도 난 눈물뿐인 바보
其实我不介意只是傻瓜而已，你不像多米诺骨牌
날 떠난 게 아니라고 믿어 Tell me It's not Over
我不相信你，告诉我一切结束了
매일 매일 보고 싶어 하루가 일년같어
每天每天都在想你，这样过了一年
니가 없음 도미노처럼 무너져
你有没有像多米诺骨牌一样倒塌
정말 비라도 내렸으면 좋겠어 내 눈물이 다 지워지게
我希望我可以来雨，我抹去眼泪是我的
차라리 캄캄한 밤이라면 좋겠어 망가진 화장 가려지게
如果您希望黑夜，残破的化妆阴影
Cause I cry. Cause I cry Cause cause I cry Cause I cry
因为我哭了，为了你，我哭了，因为我哭了
제발 저 햇살을 가려줘
请帮助我的太阳
드라마 영화는 다 이별 장면에선 비가 오잖아
所有戏剧电影，这是在临别拍摄下雨
근데 난 이게 뭐야 모두가 보는 앞에서 우는 내가 싫어
什么是有，但我，我讨厌哭在大家面前
내가 서있는 오후거리의 한적함 이별을 맞이한 두 사람
我站在街上，下午，再见两个人庆祝
텅텅 비어버린 내 맘속에 씁쓸한 허전함을 느끼며 걸어갔지
在我脑海一片空白搜查甜蜜的每个瞬间
하염없이 흘러내리는 눈물만이 날 위로해
感觉走，只有我在流着眼泪，我的哀悼
이젠 stop 차라리 비라도 내렸으면 좋겠어
得到制止，如果您希望变成雨
정말 비라도 내렸으면 좋겠어 내 눈물이 다 지워지게
我希望我可以变成雨，我抹去眼泪是我的
차라리 캄캄한 밤이라면 좋겠어 망가진 화장 가려지게
如果您希望在黑暗的夜晚，残破的化妆阴影
Cause I cry Cause I cry Cause cause I cry Cause I cry
因为我哭了，为了你，我哭了，因为我哭了
제발 저 햇살을 가려줘
请帮助我的太阳
Once I were a fool 사랑에 난 so cool
有一次，我是一个傻瓜，我的爱 如此酷
Try & Try 노력하지만
尝试 你哭泣
I'll never love again 너 땜에 어떡해
我恨你更多，判处你告别呼吁在光天化日之下
Cry & Cry 울고 있잖아
哭了哭了，我又哭了
니가 더 미워 대낮에 불러 이별을 선고하는 너
我讨厌在白天跟你离别
정말 비라도 내렸으면 좋겠어 내 눈물이 다 지워지게
我希望我可以来雨，我抹去眼泪是我的
차라리 캄캄한 밤이라면 좋겠어 망가진 화장 가려지게
如果您希望黑夜，残破的化妆阴影
Cause I cry. Cause I cry Cause cause I cry Cause I cry
因为我哭了，为了你，我哭了，因为我哭了
제발 저 햇살을 가려줘
请帮助我的太阳