Chasing Fire - Lauv

I wanna hate you cause I still love you
我想要恨你 因为我仍然爱着你
And it's weighing on my chest
这份牵挂仿佛在我胸前挂上千斤巨石
We keep our bodies tied together
我们靠近彼此 缠绵悱恻
To ignore what's coming next
只希望能够暂时忘记那冰冷的未来
I was driving you home in the middle of the night
我在午夜时分送你回家
But I couldn't bring myself to say goodbye
但我却无法狠下心与你告别
I was driving you home in the middle of the night
我在午夜时分送你回家
And there's no good way yeah there's no good way
别无他法 只好如此
I'm chasing fire when I'm running after you you
当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
You got that something that I never want to lose lose yeah
你是我无法割舍的一部分
It's like dancing when the song's already over
我们就像一曲终了 但我们仍在跳舞
Moving without getting any closer oh
舞步蹁跹 但却无法靠近彼此
I'm chasing fire when I'm running after you
当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
I wanna feel you really feel you
我想要感觉到你 感受你的内心
Not just hold you close at night
而不仅仅只是在夜晚拥抱着你
We keep our bodies tied together
我们靠近彼此
To ignore what's on our minds
去忽视那纷乱的思绪
I was driving you home in the middle of the night
我在午夜时分送你回家
But I couldn't bring myself to say goodbye
但我却无法狠下心与你告别
I was driving you home in the middle of the night
我在午夜时分送你回家
And there's no good yeah there's no good way
别无他法 只好如此
I'm chasing fire when I'm running after you you
当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
You got that something that I never want to lose lose yeah
你是我无法割舍的一部分
It's like dancing when the song's already over
我们就像一曲终了 但我们仍在跳舞
Moving without getting any closer oh
舞步蹁跹 但却无法靠近彼此
I'm chasing fire when I'm running after you
当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
Keep chasing fire
追逐着火焰
No other way
别无他法
No other way
别无他法
Keep chasing fire
追逐着火焰
No other way
别无他法
No other way
别无他法
I was driving you home in the middle of the night
我在午夜时分送你回家
But I couldn't bring myself to say goodbye
但我却无法狠下心与你告别
I was driving you home
我送你回家
Even if I go even if I stay
无论我是走是留
I'm chasing fire when I am running after you you
当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
You got that something that I never want to lose lose yeah
你是我无法割舍的一部分
It's like dancing when the song's already over
我们就像一曲终了 但我们仍在跳舞
Moving without getting any closer oh
舞步蹁跹 但却无法靠近彼此
I'm chasing fire when I am running after you
当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
Keep chasing fire
追逐着火焰
No other way
别无他法
No other way
别无他法
Keep chasing fire
追逐着火焰
No other way
别无他法
No other way
别无他法