Eraser - 金泰妍

긴 악몽을 꾼 듯해 전쟁 같던
就像做了一场长长的噩梦
너란 사랑의 미소
对和你战争般的爱情微笑
나쁜 너의 매력에 바보처럼
像傻瓜般陷入了坏坏的你的魅力之中
발을 들였던 미로
走上了迷途
아찔한 둘 사이 the love & the hate
爱与恨 令人摸不着头脑的关系
아슬한 경계선의 작은 틈새
在惊险的警戒线前的一丝缝隙里
모든 걸 뒤로한 채 태연하게
背离一切 坦然自若地
Oh I tried tried tried tried
완벽히 널 지워줄 eraser
完美地将你抹去 橡皮
필요해 널 잊기 위해
为了忘掉你
깨끗이 날 씻겨줄 eraser
我需要能将我擦洗得一干二净的橡皮
다신 널 원하지 않게
我再也不想和你在一起了
목표를 향한 racer 이 맘속
向着目标奔跑
Chaser 날 새롭게 바꿔 brand new
将我的心格式化 全新的
너라는 악몽에서 날 깨워줘 you
请让我从你的噩梦中醒来
널 향한 eraser
擦去你的橡皮
어쩜 이리 뻔뻔해 여전히
你为什么依然这么厚颜无耻地
넌 내 주위를 맴돌아
在我的周围转悠
네겐 너무 과분해 너 하나만
对我来说有些过分
뜨겁게 사랑했던 난
我只深爱过你一个
아찔한 둘 사이 the love & the hate
爱与恨 令人摸不着头脑的关系
수 없는 어둠 속 고민만 밤새
无数的黑夜 烦恼得睡不着觉
널 향한 화살촉 손끝에 쥔 채
手里抓着射向你的箭
Oh I tried tried tried tried
완벽히 널 지워줄 eraser
完美地将你抹去 橡皮
필요해 널 잊기 위해
为了忘掉你
깨끗이 날 씻겨줄 eraser
我需要能将我擦洗得一干二净的橡皮
다신 널 원하지 않게
我再也不想和你在一起了
목표를 향한 racer 이 맘속
向着目标奔跑
Chaser 날 새롭게 바꿔 brand new
将我的心格式化 全新的
너라는 악몽에서 날 깨워줘 you
请让我从你的噩梦中醒来
널 향한 eraser
擦去你的橡皮
완전히 깨끗해진 내 맘 비춘 headlight
我完全清空的心里亮着的指路明灯
네 모든 기억들은 나에게서 fade out
将关于你的所有记忆都清除
몰아친 폭풍 속에 내 마음은 green light
在突然袭来的暴风中 我的心里亮着绿色的灯
Yeah I'll be just fine yeah I'll be just fine
네게서 날 구해줄 eraser
为了擦去你 我寻找的橡皮
새로운 시작을 위해
为了全新的开始
깨끗이 날 씻겨줄 eraser
将我擦洗得一干二净的橡皮
작은 미련조차 없게
连一丝留恋都没有
멈추지 않을 racer 멀어진
永不停歇的选手 远远地追逐
Chaser 널 지우고 맘을 re new
将你擦去 将我的心格式化
지독한 너에게서 날 깨워줘 you
请恶毒的你让我醒来吧
널 향한 eraser oh yeah
擦去你的橡皮
널 향한 eraser
擦去你的橡皮