Replica - The XX

Same right
一样的对
Same wrong
一样的错
Only difference is that I'm the one
唯一的区别是我才是真身
Second time around
重蹈覆辙
Feels like the song's already been sung
这首歌已被反复唱和
Mirroring situations
镜像般的情形
Accurate imitation
精准的模仿
Do I watch and repeat
我观察 我重复
And as if I tried to
阴差阳错
I've turned out just like you
我成了你一样
Do we watch and repeat
我们观察 我们重复
They all say
别人都说
I will become a replica
我会成为一件复制品
Your mistakes
你的错误
Were only chemical
只是年少轻狂
Twenty five and you're just like me
25岁 你就像我
Is it in our nature to be stuck on repeat
难道不断重复就是我们的天性？
Another encore to an after show
完场后余热的返场
Do I chase the night or does the night chase me
是我在追逐黑夜 抑或黑夜在追逐我？
Mirroring situations
镜像般的情形
Accurate imitation
精准的模仿
Do I watch and repeat
我观察 我重复
And as if I tried to
阴差阳错
I've turned out just like you
我成了你一样
Do we watch and repeat
我们观察 我们重复
They all say
别人都说
I will become a replica
我会成为一件复制品
Your mistakes
你的错误
Were only chemical
只是年少轻狂
Do I chase the night or does the night chase me
是我在追逐黑夜 抑或黑夜在追逐我？
Do I chase the night or does the night chase me
是我在追逐黑夜 抑或黑夜在追逐我？
They all say
别人都说
I will become a replica
我会成为一件复制品
Your mistakes
你的错误
Were only chemical
只是年少轻狂