Stay Hungry - Manafest

Stay hungry it's never been enough
保持饥饿永远不够
There's always another level
总有另一个层次
Another mountain to climb race to run
又一座高山要翻越竞相奔跑
Hand to help mouth to feed
手帮忙嘴喂
Wrong to right song to sing
唱着从错到对的歌
Stay hungry
保持饥饿
I've come too far to quit it's show time
我已经走了这么远不能放弃表演时间到了
One shot one life I'm not gonna waste it
一次机会一次生命我不会虚掷光阴
I'm all in content but not complacent
我心满意足但并不沾沾自喜
Set a goal and beat it raise the bar and leap it
树立目标奋力拼搏提高标准纵身一跃
A goal is nothing more than a dream with a deadline
目标不过是一个有期限的梦想
Many people don't have a goal
很多人没有目标
Because they never take the time to dream
因为他们从不花时间去做梦
Turn back on that dream machine
重新开启梦想之机
Get a new vision new mission
新的愿景新的使命
Find your purpose for living
找到你生活的意义
Just because they've given up on their
只是因为他们已经放弃了
Dreams doesn't mean you've given up on yours
梦想并不意味着你放弃了自己的梦想
You are not a quitter
你不会轻易放弃
Don't take your average advice from average people
不要接受普通人给你的普通建议
Surround yourself with fighters
你身边都是战士
That are gonna make you stretch
让你伸展身体
If I do fail I'm failing forward but I'm falling back
如果我一败涂地我会一蹶不振可我会节节败退
The question isn't if you will have problem but
问题不是你会不会遇到问题而是
How you deal with them when they show up
当他们出现时你如何应对
Many of life's failures are people who did not realize
人生中的许多失败都是因为人们没有意识到
How close they were to success when they gave up
他们放弃的时候离成功有多近
If they just held on a little longer
如果他们再坚持一段时间
Stay hungry crave success
保持饥饿渴望成功
Stop procrastinating before it steals your time
在它偷走你的时间之前别再拖延
And unlimited potential
无限潜力
Don't wait another second do it now
别再等待立刻行动起来
Lay hold of it go after it keep knocking
紧紧抓牢紧追不舍不停敲门
Door to door call to call
上门拜访
Email to email you gotta be relentless
一封又一封邮件你得坚持不懈
You gotta want this sometimes
你总有渴望的时候
It takes 99 nos until you hear one yes
99个否定直到你听到一个肯定的答案
But that one yes can change your life
但这句话可以改变你的人生
When your why is big enough you'll figure out anyhow
当你的理由足够强大时你总会找到答案
A man is not defeated by his opponents but by himself
一个人不是被对手打败而是被自己打败
Who you fighting for
你为谁而战
Your family mom dad husband or wife
你的家人爸爸妈妈丈夫或者妻子
Why don't you give your kids the life you never had
为何你不给你的孩子一个你从未拥有过的生活
Actions fuels success
行动成就
If it seems impossible good
如果这似乎不可能那就好
My God is in the business of doing the impossible
我的上帝做着不可能的事
That's what he does pray
这就是他的祈祷
Meditate get a positive mindstate
冥想保持积极的心态
Then lock in go to work
锁好门投入工作
And don't come home until you get it
在你如愿以偿之前别回家
And renew a right spirit within me oh God
让我心中重新燃起正直的斗志上帝啊
Just like the marathon runners
就像马拉松选手
Who run until their feet ache
不停奔跑直到双脚酸痛
Their bones hurt sweat dripping
他们遍体鳞伤汗流浃背
Off their face and stinging their eyes
离开他们的脸庞刺痛他们的眼睛
Stomach cramps that make the greatest
胃抽筋让我感到无比难受
Olympic athletes wanna collapse
奥运选手都想倒下
But those with the hunger an desire to win
但那些心怀渴望渴望胜利的人
Push a little harder run a little more
再努力一点再奔跑一点
Until they hit that moment of breakthrough
直到他们取得突破的那一刻
And develop what's called a second wing
发展出所谓的第二翅膀
And all of the sudden the cramps are gone
突然之间我不再抽筋
Then they can run harder and faster than they
然后他们可以跑得更快更拼命
Ever have before and 'cross that finish line
从未有过的经历越过终点线
It's time to start living like you dream stay hungry
是时候开始像你梦想的那样生活了保持饥饿