Not Today - 萨满/许顺哲

Not Today
今天就算了
Don’t hesitate
不要犹豫
When you cross the gate
当你跨过那道门时
The choice has been made
反正决定已经做好了
The road is arrow straight
前面的路就像箭一样笔直
It’s ok
没关系的
If you don’t carry your weight
如果你扛不动肩上的重担
Life’s a cold embrace
生活就是一个冷冷的拥抱
A step you can retrace
你也可以选择退回一步
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
It’s ok
没关系的
If you don’t carry your weight
如果你扛不动肩上的重担
Life’s a cold embrace
生活就是一个冷冷的拥抱
A step you can retrace
你也可以选择退回一步
Let’s praise
让我们欢呼吧
For all your debts are paid
你所有的债务都还清了
All the sins erased
所作之恶都一笔勾销了
Right in karma’s face
去给因果轮回一个大嘴巴
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
But wait
但是等一下
Let me try to rephrase
让我重新组织下语言
It will never be too late
想尝到那种诱人的滋味
For that tempting taste
其实任何时候都为时不晚
Please stay
请留下来吧
You’ve come all the way
反正都一路走来了
Gonna happen someday
可能它某一天会发生
But it’s not today
但今天就拉倒吧
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la