Self Inflicted - Katy Perry

Remember when I dove into the crowd
还记得 我消失在人群中的时候
And I got a bloody knee under my skin
我内心深处在滴血
A mark from wiping out
无法抹掉的印记
It brings back the memories
唤起了对往事的回忆
Every bone's been broken
尽管曾深受伤害 变得支离破碎
And my heart is still wide open
我却依旧敞开心扉
I can't stop
我无法停止
Don't care if I lose
不在乎我是否会输
Baby you are the weapon I choose
宝贝 我选择了你 你却伤我最深
These wounds are self inflicted
这些伤痛都是我自找的
I'm going down in flames for you
为了你 我飞蛾扑火自取灭亡
Baby you are the weapon I choose
宝贝 我选择了你 你却伤我最深
These wounds are self inflicted
这些伤痛都是我自找的
One more thing I'm addicted too
我所痴迷的不止这些
With each scar there's a map that tells a story
每一个疤痕代表着一个故事
What a souvenir of Young love's like jumping out
是懵懂时期冲动爱情的纪念品
An airplane riding a tidal
就像是一架飞机
Wave on an ocean of emotion
在爱情的海洋中起起落落
My heart rips me wide open
我的心被狠狠的撕扯着
I can't stop
我无法停止
Don't care if I lose
不在乎我是否会输
Baby you are the weapon I choose
宝贝 我选择了你 你却伤我最深
These wounds are self inflicted
这些伤痛都是我自找的
I'm going down in flames for you
为了你 我飞蛾扑火自取灭亡
Baby you are the weapon I choose
宝贝 我选择了你 你却伤我最深
These wounds are self inflicted
这些伤痛都是我自找的
One more thing I'm addicted too
我所痴迷的不止这些
And I cover up these scars
我遮盖住这些伤痕
And I can't stop seeing stars
情不自禁抬头仰望天空中的星星
I can't stop
我无法停止
Don't care if I lose
不在乎我是否会输
Baby you are the weapon I choose
宝贝 我选择了你 你却伤我最深
These wounds are self inflicted
这些伤痛都是我自找的
I'm going down in flames for you
为了你 我飞蛾扑火自取灭亡
Oohhh you are the weapon I choose
我选择了你 你却伤我最深
These wounds are self inflicted
这些伤痛都是我自找的
One more thing I'm addicted to
我所痴迷的不止这些