For Now - P!nk

Remember that time we were just kickin'
记得那时候 我们只是互相推卸责任
But nothing had changed nothing was really different
但一切依旧如故 毫无转机
Then love showed its teeth like it was something vicious
接着爱情慢慢变得令人畏惧
No no no let me finish
不 不 让我结束一切
Ain't it something when it all goes tragic
当一切慢慢走向悲剧 难道不是出现问题了吗
How a spell can get casted onto something magic
魔咒何时能转化为神奇的力量
What I wouldn't give to get back to where we had it
我不愿再回到那伤心的起点
Oh it should've lasted
本该永恒的一切
Now it's like I lied
现在 当我说不再需要你时
When I said I didn't need you
却好像心口不一
Alright if you'd left I'd never be
好吧 如果你转身离去 我永远不会再爱上别人
Tonight can we just get it right
今晚 我们能否重归于好
Somehow for now
不知为何 此刻
Freeze frame pause rewind stop
时间似乎在此停格 回到了那一刻
And get back to the old familiar thoughts
让我们重温那熟悉的爱情誓言
Can we just freeze frame pause rewind stop
我们能否让时间在此停格 回到那一刻
And get back to the feelings we think we lost
再次感受失去挚爱的不知所措
For now
现在
Oh I'm so goddamn mean
我变得令人厌恶
'Cause I say and I do things that I shouldn't sometimes
因为 有时候 我会言行失态
My mouth gets me in trouble all the time
说话不过脑子一直是我的致命伤
But now it's like I lied
但现在 当我说不再需要你时
When I said I didn't need you
却好像心口不一
I die if you'd left I'd never be aright
如果你离去我会生不如死 我永远都无法快乐起来
Can we just get it right somehow
我们能否想办法重归于好
For now
现在
Freeze frame pause rewind stop
时间似乎在此停格 回到了那一刻
And get back to the old familiar thoughts
让我们重温那熟悉的爱情誓言
Can we just freeze frame pause rewind stop
我们能否让时间在此停格 回到那一刻
And get back to the feelings we think we lost
再次感受失去挚爱的不知所措
For now for now
现在
Can we just freeze frame pause rewind stop
我们能否让时间在此停格 回到那一刻
And get back to the feelings we think we lost
再次感受失去挚爱的不知所措
For now
现在
Remember that time we were just kickin'
记得那时候 我们只是互相推卸责任
But nothing had changed nothing was really different
但一切依旧如故 毫无转机
Then love showed its teeth like it was something vicious
接着爱情慢慢变得令人畏惧
No no no let me finish
不 不 让我结束一切
For now
现在
Freeze frame pause rewind stop
时间似乎在此停格 回到了那一刻
And get back to the old familiar thoughts
让我们重温那熟悉的爱情誓言
Can we just freeze frame pause rewind stop
我们能否让时间在此停格 回到那一刻
And get back to the feelings we think we lost
再次感受失去挚爱的不知所措
For now for now
现在 现在
Can we just freeze frame pause rewind stop
我们能否让时间在此停格 回到那一刻
And get back to the feelings we think we lost
再次感受失去挚爱的不知所措
For now for now
现在 现在
Can we just rewind stop
我们能否回到那一刻
Get back to the feelings we think we lost
再次感受失去挚爱的不知所措
For now
现在