눈물 - 白智英

비오는 밤 빗 소리에 젖은 내 맘 잠들지 못하고
下雨的晚上被雨淋湿的我的心睡不着
그대와 함께 했던 그 추억을 끌어 안고
拉过来抱住和你一起的那些回忆
눈을 감아 조금 더 깊이 그 어딘가 와있는 것처럼
闭上眼它好像存在于深处的某个地方
흐느껴 그 이름을 부르지만
呜咽着叫着那个名字
Oh 난 그댈 볼 수 없는 걸
我看不见你
손 끝에 기억만으로
只能用指尖的回忆
내 안에 살아있는 그댈 느껴
来感受活在我心里的你
빗소리만이 내 창에 흐르고
雨声滴在我的窗户上
그대 흔적만이 남아 있어
只留下你的痕迹
내 눈물만이 두 뺨에 흐르고
只有我的眼泪流在两颊上
오직 그대만이 멈출 수 있어
只有你能让它停止
바람 하나 커튼 사이로 쉬들어와 나를 감싸고
一阵风吹起窗帘轻轻的抱着我
숨죽여 난 더 깊이 그댈 느껴
快窒息的我想他更深
Oh 이 비가 그치고 나면 새벽이 나를 깨우면
这雨停了的话凌晨吵醒我的话
말없이 그댄 나를 떠나겠지
他会一声不响地离开我吧
빗소리만이 내 창에 흐르고
雨声滴在我的窗户上
그대 흔적만이 남아있어
只留下你的痕迹
내 눈물만 이 두 뺨에 흐르고
只有我的眼泪流在两颊上
오직 그대만이 멈출 수 있어
只有你能让它停止
빗소리만이 내 창에 흐르고
雨声滴在我的窗户上
그대 흔적만이 남아있어
只留下你的痕迹
내 눈물만 이 두 뺨에 흐르고
只有我的眼泪流在两颊上
오직 그대만이 멈출 수 있어
只有你能让它停止