그대생각(Acappella ver.) - 白智英

어떤지 아나요
不知该怎么办
그대를 느낄 때
感受到他的时候
따뜻한 오후의 햇살처럼
就如午后温暖的阳光一样
포근해져요
温和
사랑인가봐요
这是爱情吧
그대와 방금 헤어졌는데
刚刚跟他分开
그 모습 그 음성
那摸样 那声音
그 미소 그 눈빛
那微笑 那眼神
그리워져요
变得更加思念
그대 생각 할 때면
只要一想起他
자꾸 눈물이
似乎就会
날 것 같아요
经常流泪
아주 많이
似乎非常
사랑하나 봐요
非常爱你吧
그댈 볼 때마다
只要一看到他
아직도 떨려와요
还是会紧张
어떻게 하나요
不知该怎么办
그대가 심어 놓은
他种下的
사랑을
爱情
그대는 모른채
他并不知道
혼자서 이렇게
所以我自己
키워야 해요
要好好再陪它
그대 생각 어느새
无论何时想起他
바람 한줄기 스쳐가네요
就像一阵风吹过
나도 몰래
我不知不觉
두려운가 봐요
感到害怕
깊어가는 사랑
这越来越深的爱情
어긋나 버릴 까봐
会变成错误
그대 생각 할 때면
只要一想起他
자꾸 눈물이 날것같아요
似乎就会经常流泪
괜찮아요
没关系
내가 사는 동안
在生存期间
그대와의 사랑
与他的爱情
단 한 번뿐이라 해도
哪怕只有一次