-
우리의 다정한 계절 속에 - GFRIEND (여자친구)
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 우리의 거린 그대로야 같은 계절 속을 맴돌다 어느 날 불쑥 내게로 온 거야 보고 팠어 사실 많이 지금 눈앞이 꿈만 같아 오래 기다렸잖아 이제 더는 멀어지지 마 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 어떤 순간에도 널 기다렸… -
FANTASTIC BABY - BIGBANG (빅뱅)
여기 붙어라 모두 모여라 We gon' party like 리리리라라라 맘을 열어라 머릴 비워라 불을 지펴라 리리리라라라 정답은 묻지 말고 그대로 받아들여 느낌대로 가 alright 하늘을 마주하고 두 손을 다 위로 저 위로 날뛰고 싶어 oh 나나나나나 나나나나나 Wow fantastic baby Dance I wanna dan dan dan da… -
나만 안되는 연애 (只有我不行的恋爱) - 脸红的思春期 (볼빨간사춘기)
왠지 오늘따라 마음이 아픈지 했더니 오늘은 그대가 날 떠나가는 날이래요 왜 항상 나는 이렇게 외로운 사랑을 하는지 도무지 이해가 안가는 이상한 날이에요 왜 그랬는지 묻고 싶죠 날 사랑하긴 했는지 그랬다면 왜 날 안아줬는지 그렇게 예뻐했는지 나만 이런 세상을 살고 있는 것 같아요 바라보기만 하다 포기할 수는 없겠죠 근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건 …- 1
- 0
-
Mr. Simple - SUPER JUNIOR
Because You Naughty, Naughty 因为你调皮 调皮 Hey! Mr. Simple 嘿 简单先生 Because You Naughty, Naughty 因为你调皮 调皮 세상이 내 맘대로 안 된다고 화만 내면 안 돼 这世界不能随我意时 不能生气 그럴 필요 없지 那样没有必要 걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자 就算担心也是你的命运不要过于纠结于小事… -
A-CHA - SUPER JUNIOR
마마마라 말아라 제제제발 하지마라 说说说吧 请你说 拜拜拜托 请你不要做 봐봐봐라 봐라 내 눈을 바라 봐 看看看吧 请你看 看着我的眼睛 가지마라 가지마 너는 날 떠나지 请你不要走 不要走 请你不要离开我 마라 자꾸 어딜 자꾸 또 가는 척 总是假装去哪 总是又去 하지마라 하지마 그런 말 좀 请你不要说 不要说 请你不要说那样的话 하지마라 맘에 없는 말 딱 접어 请你不要说 … -
미워 (Hate U, Love U) - SUPER JUNIOR
미워하고 싶은데 다른 사람 곁에서 想恨你,在别人身边 행복한 너를 보는것도 지쳐버렸어 이젠 现在已经厌倦看到幸福的你了 아무것도 모른채 널 보내야 했던 날 什么都不知道就要送你离开的那一天 너무도 오랜 일이라서 느낌조차 없지만 已经是很久以前的事情 我什么感觉都没有了 너를 지우려 애써도 봤어 하지만 曾努力把你忘记 있을 수 없는 일인 걸 제발 내 곁에 있어줘 但是看来是不… -
MAMACITA (아야야) - SUPER JUNIOR
너는 왜 지금 입을 막고 있나 如今的你为什么沉默不语 흘러가는 순리대로 따르기로 했나 决心顺其自然吗 그냥 쉿 하면 잠잠해질 걸 就嘘地一声变得沉静 모두 애써 바가지를 긁어대 全都费力地埋怨唠叨 슈퍼맨이라도 기대하고 있니 难道在期待超人吗 이만하면 놀기 좋은 세상 맞지 这种程度就是好玩的世界对吧 원래 하던 대로 가던 길만 照着原路走的话 가면 튀어서 망치를 就不会平白无… -
내 곁에 (By My Side) - 金泰妍
푸른 바다 저 너머에 在碧海的另一边 내가 찾고 싶은 게 있을까 存在我想拥有的事物吗 우린 항상 왜 为什么我们总是 서로를 놓치고 나서야 후회할까 在错过彼此之后才会后悔呢 저무는 저 태양 속에 在落日余晖之中 내가 갖고 싶은 게 있을까 存在我想拥有的事物吗 나는 항상 왜 我为什么总是 이미 행복할 너를 그리워할까 想念已经幸福的你呢 사라지지 마 이렇게 不要就这般消失 어린…- 1
- 0
-
BYE(Korean Ver.) - 金泰妍
아무 준비도 하지 못한 채 떠나려는 너의 눈앞에 서서 站在没能做任何准备 그 어떤 말조차 하지 못해 그저 손만 흔들어 却要离开的你眼前无法说任何话,只是挥着手 잘 가 손 흔들어 반짝이는 너를 향해 走好 向着挥手闪耀的你 안녕 내 사랑 내 소중한 사람아 再见 我的爱 我珍贵的人啊 햇살처럼 뜨겁게만 날 안아준 그대여 像阳光般火热地拥抱我的你啊 두 눈 가득히 널 보며 안녕…- 0
- 0
-
사랑의 자리 - 金泰妍
그건 아니야 정말 아니야 그런 사랑은 사랑이 아니야 오락가락 알송달송 안개빛 사랑 알 수 없는 당신의 마음 사랑 한다고 말해놓고 그리 쉽게 변할 수 있나 한번 준 마음 그렇게 쉽게 변할 수가 있나요 돌아 서면 그만인가요 가슴 속에 피어난 사랑 일편단심 당신 뿐이야 그건 아니야 정말 아니야 그런 사랑은 사랑이 아니야 오락가락 알송달송 안개빛 사랑 알 수 없는…- 0
- 0
-
먼저 말해줘 (Farewell) - 金泰妍
그 노래가 좋은 게 这首歌的好处 그 거리가 좋은 게 아냐 아냐 这个地方的好处 你知道吗 같이 듣던 노래가 喜欢一起听过的歌 함께 걷던 거리가 좋아 정말이야 喜欢一起走过的路 真的 첨부터 이런 못난 모습을 从一开始就这不争气的 초라한 날 먼저 보여줄걸 展现给你落魄的样子 먼저 말해줘 先告诉我吧 애매하게 말고 좀 더 확실하게 不要含含糊糊 再确切一些 바보처럼 난 像傻瓜一…- 1
- 0
-
괜찮다고 말하고 - 白智英
괜찮다고 말하고 그냥 웃어줬어 说着没关系 那样就笑了 이미 떠난 너인데 더 이상 무슨 말을 하겠니 对于已经离开的你 还有什么要说的么 친구들을 보내고 버스를 갈아타고 朋友们送我去坐公车 집으로 돌아와서 엄마 몰래 방으로 들어갔어 그제서야 回到家 妈妈偷偷地进来 这才发现 나는 울었어 울고 또 울어봐도 我哭了 又哭了 돌아오지 않을 걸 알면서도 울 수밖에 난 없었어 虽然…- 1
- 0
-
Way Back Home - 8先生
I'm tired of being what you want me to be 受够了当你的玩偶 Feeling so faithless lost under the surface 毫无信仰,在假面下迷失了自己 Don't know what you're expecting of me 我不知道你到底要我怎样 Put under the pressure o…- 1
- 0
-
병 (Dis-ease) - BTS(防弹少年团)
뭔가 놓친듯해 커피 한 모금으로 불안함을 해소 An endless rest 내게 갑자기 다가온 불편한 행복 24 hours 시간 참 많아 하루 종일 잠자도 지금은 no problem 몸 부서져라 뭘 해야 할 거 같은데 마냥 삼시 세끼 다 먹는 나란 새끼 내 죄 쉬는 내 자신을 물어뜯는 개 Don't do that 외쳐봐도 성과에 목매 매일 Errd… -
JUST ONE DAY(Japanese Ver. Extended) - BTS(防弹少年团)
JUST ONE DAY 時間 ある なら 君 の 甘い 香り で ぐっすり 眠り たい タイト な スケジュール の 間 機会 あれ ば 優しい その 瞳 に 映り たい I LIKE THAT その 艶やか な 髪 髪 を あげる どこ に 行こう が 2人 で 手 は 腰 の 辺り 気持ち が 締まる 君 を 見る 度 かかる BGM 呼吸 の SOUND 俺 を 呼ぶ 君 の 声 で 宙 … -
Make It Right - BTS(防弹少年团)
夕暮れ 電車 に 乗っ た ドア に 背 を 向け て 立っ た ほぼ 全員 が スマホ と にらめ っこ 何 か 事件 で も あっ た ? “ いい ね ” の 数 が 気 に なっ た ? 窓 の 外 は まさに マジック アワー 僕 は それ を カシャカシャ カシャ っと ボケ たら 消し て また 撮っ て それ より もっと 肉眼 で 胸 に 焼き ツケヨ タイムマシン は 頭 の … -
The Best Thing I Ever Did - TWICE
December 1 年 終わり 君 と I remember 思い出 雪 の よう 積り 残し た 多く の 言葉 が 離れ ない ドキドキ いつも 寂しい だけ だっ た はず の 12 月 もう 寂しく ない uh 今年 の 一 番 は 出会っ た 事 出会っ た 事 出会っ た 事 今年 の し ない 良い 事 一 番 は 別れ なかっ た 事 一緒 な 事 永遠 に 永遠 に 永遠 に …- 2
- 0
-
수상한 남자 - 李贞贤
도대체 니가 왜 지금 여기 있는데 到底为什么你现在会在这儿 딴 여자 팔짱끼고 돌아다니는데 挽着其他女人的手还到处走 용서는 없어 기회는 없어 无法原谅 没有机会 어떻게 날 두고 바람을 피는건데 怎能抛弃我出去风流 lie 다 미쳤나봐 lie 장난치나봐 lie都疯了吧 lie都在开玩笑吧 lie 어떻게 니가 니가니가니가니가 lie怎能 你 你你你你你你 lie 다 돌았나봐 l…- 0
- 0
-
Hope Not - BLACKPINK
시원한 바람 부는 창가에 앉아 坐在吹着凉爽微风的窗边 먼 하늘 바라보며 너를 그려 난 望着远方的天空想象着你 어쩔 수 없는 난 바보인가 봐 无可奈何的大概是傻瓜 사계절이 바뀌어도 변하지 않아 就算四季变化也不会改变 후회한 들 소용없다 해도 虽然说后悔也没有用 난 널 애타게 생각해 但我还是焦急地想你 I was wrong 我错了 아무 일도 없는 것처럼 如果遇见你我会对你… -
AS IF IT’S YOUR LAST - BLACKPINK
あなた しか 見え ない ドキドキ し ちゃう わ 赤らむ 顔 胸 の 中 も 思い 通り に いか ない の ひと握り の 砂 の よう まるで あなた は 手ごわい ほど 惹か れる もっと 思い 通り に いか ない の 私 の 吐息 を 感じ て ほしい 見つめ て い て も missing you だ から won ' t you set me free Baby もっと ぎ… -
Girls - Eminem
Hey yo dawg I got some shit on my motherf**kin chest that I need to get off cause if I don't I'ma f**kin explode or somethin Some little f**kin girls that I know It goes like this It's …- 4
- 0
-
돌고 돌아 (Circles) - Seventeen
나는 어디로 걸어가는지 我要走向何处 무얼 찾아 이리 헤매이는지 究竟在徘徊寻找着什么 한껏 울고플 때 想要放声痛哭的时候 하늘 가까이로 가곤 해 总是慢慢地靠近天空 아무도 내 눈물 못 보게 让任何人都看不到我的泪水 목소리도 나오지 않는 虽然无数的日子 많은 날을 숨 쉬고 있지만 几度失声静静地呼吸着 서로에게 건네어 나눈 通过彼此传递的 마음의 소리로 那份心声 그날 위해 … -
HaruHaru - BIGBANG
君 の 事 を 思い出す よ 考えれ ば ただ 悔やむ の 心 の 奥底 で 誓っ た 孤独 の 旅立ち を これ から 君 だけ を これ から も wont say good bye 時 は 巻き戻せ ない 二人 は 戻れ ない 顔 上げ て 上 を 向こう 受け止め て 行か なきゃ 理由 なんて 何 も ない そう 誰 も 悪く ない 前 向い て さぁ 行こう 全て Alright 悲し…- 2
- 0